Impressum & Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG
Aisu.Studio
Dominik Heilig
c/o Working
Manteuffelstraße 58
10999 Berlin

Verantwortlich für den Inhalt: Dominik Heilig, Anschrift wie oben.

Datenschutz

Was diese Seite nicht tut

Keine Cookies. Kein Tracking, keine Analytics, keine Werbe- oder Reichweitenmessung. Keine Anmeldung, keine Uploads. Schriften, Skripte, Stylesheets, Bilder und Video liegen auf demselben Server wie die Seite selbst. Beim bloßen Anschauen der Seite werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen — es gibt also keinen Drittanbieter, der dabei etwas von dir zu sehen bekommt.

Der Newsletter

Im Fußbereich steht ein Anmeldeformular für den Projekt-Newsletter. Es wird von Brevo (Sendinblue GmbH / Brevo SAS, Paris) bereitgestellt und liegt auf deren Servern unter sibforms.com. Damit die Seite ihr Versprechen oben hält, ist das Formular nicht von vornherein eingebettet: Du siehst zunächst nur eine Schaltfläche. Erst wenn du sie anklickst, wird das Formular geladen und dein Browser stellt eine Verbindung zu Brevo her — dabei werden deine IP-Adresse und die üblichen technischen Verbindungsdaten dort verarbeitet. Klickst du nicht, passiert nichts.

Trägst du dich ein, verarbeitet Brevo deine E-Mail-Adresse in unserem Auftrag, um dir den Newsletter zu schicken. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); du kannst sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder Ausgabe oder per E-Mail widerrufen. Es gibt keine Newsletter-Ausgabe ohne Abmeldelink.

Was auf deinem Gerät gespeichert wird

Genau ein Eintrag im Local Storage deines Browsers: die zuletzt gewählte Sprache, unter dem Schlüssel fireontheland-lang mit dem Wert de oder en. Das ist rein funktional, damit die Seite beim nächsten Besuch in derselben Sprache öffnet. Der Eintrag verlässt dein Gerät nie, enthält keine Kennung und lässt sich jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

Hosting

Die Seite liegt auf GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Abruf verarbeitet GitHub die technisch notwendigen Verbindungsdaten — insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei und Browserkennung — in Server-Logfiles. Auf diese Logs haben wir keinen Zugriff; wir erhalten von GitHub keinerlei Auswertung. GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technischen Betrieb der Seite). Näheres in GitHubs Datenschutzerklärung.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Praktisch gilt dabei: Wir speichern selbst nichts über dich — es gibt auf unserer Seite keinen Datensatz, den wir herausgeben oder löschen könnten. Für die Server-Logs ist GitHub der richtige Ansprechpartner. Beschweren kannst du dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde; für uns ist das die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Daten und Quellen

Die Satellitenbilder stammen aus dem Copernicus Data Space Ecosystem und enthalten modifizierte Copernicus-Sentinel-2-Daten (2020, 2022, 2024). Die Zahlen zur Naturverjüngung stammen aus PYROPHOB — Pyrophobe Wälder, Eberswalder Forstliche Schriftenreihe Band 77 (Landeskompetenzzentrum Forst Eberswalde, 2024). Standort- und Artangaben nach der NSG-Verordnung Forst Zinna–Jüterbog–Keilberg sowie FloraWeb (Bundesamt für Naturschutz). Alle Zeichnungen, Storyboard-Auszüge, Porträts und Reisefotos stammen aus dem Projekt Fire on the Land von Dominik Heilig; Fotos von der Forschungsreise 2023, soweit nicht anders angegeben, ebenfalls von ihm. Die Headline-Schrift AS Dehcho ist ein eigener, in Arbeit befindlicher Font desselben Projekts.

Die Flächenangabe zum Jüterbog-Brand 2019 (rund 800 ha) stammt aus der Waldbrand-Statistik des Landkreises Teltow-Fläming. Die Angabe zur Waldbrandsaison 2023 in den Northwest Territories (über 4 Mio. ha) stammt von der Regierung der Northwest Territories. Die Zahl zu den kanadaweiten Kohlenstoff-Emissionen 2023 (~647 Tg C) stammt aus Byrne u. a. (2024), Carbon emissions from the 2023 Canadian wildfires, Nature 633; der Anteil aus Boden-/Moorkohlenstoff (~76 %) aus Zhong u. a. (2026), Three-Fourths of Carbon Emissions From 2023 Record-Breaking Wildfires in Canada Traced to Soil and Peat Combustion, Geophysical Research Letters. Die Aussage, dass Brände auf Permafrost-Torf den Boden auftauen und Flächen dauerhaft in Feuchtgebiete kippen können, stützt sich auf Gibson u. a. (2018), Wildfire as a major driver of recent permafrost thaw in boreal peatlands, Nature Communications 9. Die Biomasse-Messwerte drei Jahre nach dem Brand (Aspe 3–2.765 kg/ha je nach Fläche, Sand-Birke bis 138 kg/ha, Kiefer 36 kg/ha, ober- und unterirdisch nach PhytoCalc) stammen aus dem PYROPHOB-Abschlussband Eberswalder Forstliche Schriftenreihe Bd. 77, S. 94. Der Vergleichswert von rund 85 t C/ha für einen gewachsenen Kiefernbestand folgt der Bundeswaldinventur; umgerechnet wurde mit 50 % Kohlenstoffanteil der Trockenmasse.

Die Artenfotos stammen von Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz stehen jeweils direkt an der einzelnen Abbildung; ein Klick auf den Urhebernamen führt zur Originaldatei mit den vollständigen Angaben. Die Bilder wurden für die Darstellung quadratisch zugeschnitten und auf 320 × 320 Pixel verkleinert, inhaltlich aber nicht verändert. Lizenzen der Reihe Creative Commons BY bzw. BY-SA erlauben diese Nutzung unter Namensnennung; Bilder ohne Lizenzangabe stehen gemeinfrei (Public domain).

Zu dieser Seite

Diese Seite beschreibt, was die Website technisch tatsächlich tut, und wird bei Änderungen mitgepflegt — sie ersetzt keine Rechtsberatung.

Imprint & Privacy

Imprint

Aisu.Studio
Dominik Heilig
c/o Working
Manteuffelstraße 58
10999 Berlin, Germany

Contact: aisustudio.berlin@gmail.com

Privacy

What this site does not do

No cookies. No tracking, no analytics, no advertising or audience measurement. No uploads. Fonts, scripts, stylesheets, images and video all live on the same server as the site itself. Simply looking at this site fetches nothing from anyone else's server, so no third party gets to see anything about you while you do.

The newsletter

There is a sign-up form for the project newsletter near the foot of the page. It is provided by Brevo (Sendinblue GmbH / Brevo SAS, Paris) and hosted on their servers at sibforms.com. So that the site keeps the promise above, the form is not embedded up front: at first you only see a button. Only when you click it does the form load and your browser connect to Brevo — at which point your IP address and the usual technical connection data are processed there. If you don't click, nothing happens.

If you do sign up, Brevo processes your email address on our behalf in order to send you the newsletter. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR); you can withdraw it at any time via the unsubscribe link in every issue, or by email. No issue goes out without an unsubscribe link.

What is stored on your device

Exactly one entry in your browser's local storage: the language you last chose, under the key fireontheland-lang with the value de or en. It is purely functional, so the site reopens in the same language. It never leaves your device, contains no identifier, and can be cleared at any time from your browser settings.

Hosting

The site is hosted on GitHub Pages (GitHub, Inc., San Francisco, USA). When you request a page, GitHub processes the technically necessary connection data — IP address, timestamp, requested file and user agent — in server logfiles. We have no access to those logs and receive no reports from them. GitHub is certified under the EU-US Data Privacy Framework. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in operating the site).

Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). In practice: we store nothing about you ourselves — there is no record on our side to disclose or delete. For the server logs, GitHub is the right contact. You may also lodge a complaint with a supervisory authority; ours is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.

Data and sources

Satellite imagery from the Copernicus Data Space Ecosystem, containing modified Copernicus Sentinel-2 data (2020, 2022, 2024). Regeneration figures from PYROPHOB — Pyrophobe Wälder, Eberswalder Forstliche Schriftenreihe vol. 77 (LFE Eberswalde, 2024). Site and species data after the Forst Zinna–Jüterbog–Keilberg nature reserve ordinance and FloraWeb (German Federal Agency for Nature Conservation). All drawings, storyboard excerpts, portraits and trip photographs come from the project Fire on the Land by Dominik Heilig; photographs from the 2023 research trip are his as well unless credited otherwise. The headline typeface AS Dehcho is a custom, work-in-progress font from the same project.

The area figure for the 2019 Jüterbog fire (around 800 ha) comes from the Teltow-Fläming district's wildfire statistics. The figure for the 2023 Northwest Territories wildfire season (over 4 million ha) comes from the Government of the Northwest Territories. The Canada-wide 2023 carbon emissions figure (~647 Tg C) comes from Byrne et al. (2024), Carbon emissions from the 2023 Canadian wildfires, Nature 633; the soil/peat-carbon share (~76%) from Zhong et al. (2026), Three-Fourths of Carbon Emissions From 2023 Record-Breaking Wildfires in Canada Traced to Soil and Peat Combustion, Geophysical Research Letters. The statement that fires on permafrost peat can thaw the ground and tip sites permanently into wetlands rests on Gibson et al. (2018), Wildfire as a major driver of recent permafrost thaw in boreal peatlands, Nature Communications 9. The biomass figures three years after the fire (aspen 3–2,765 kg/ha depending on plot, silver birch up to 138 kg/ha, Scots pine 36 kg/ha, above and below ground via PhytoCalc) come from the PYROPHOB final volume Eberswalder Forstliche Schriftenreihe Bd. 77, p. 94. The reference value of about 85 t C/ha for an established pine stand follows the German National Forest Inventory; conversion uses a 50 % carbon fraction of dry mass.

Species photographs come from Wikimedia Commons. Author and licence are shown next to each image; clicking the author's name opens the original file with the full details. The images were cropped square and scaled to 320 × 320 pixels for display, but not altered in content. Creative Commons BY and BY-SA licences permit this use with attribution; images without a stated licence are in the public domain.