Impressum & Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG
Aisu.Studio
Dominik Heilig
c/o Working
Manteuffelstraße 58
10999 Berlin

Verantwortlich für den Inhalt: Dominik Heilig, Anschrift wie oben.

Datenschutz

Was diese Seite nicht tut

Keine Cookies. Kein Tracking, keine Analytics, keine Werbe- oder Reichweitenmessung. Keine Kontaktformulare, keine Anmeldung, keine Uploads. Schriften, Skripte und Stylesheets liegen alle auf demselben Server wie die Seite selbst. Eine Ausnahme: Die Bilder auf der Graphic-Novel-Seite werden direkt von Squarespace (images.squarespace-cdn.com) eingebunden, dem Hosting der begleitenden Projektseite — beim Aufruf dieser Ansicht verarbeitet Squarespace dieselben technischen Verbindungsdaten wie GitHub (siehe Hosting unten).

Was auf deinem Gerät gespeichert wird

Genau ein Eintrag im Local Storage deines Browsers: die zuletzt gewählte Sprache, unter dem Schlüssel fireontheland-lang mit dem Wert de oder en. Das ist rein funktional, damit die Seite beim nächsten Besuch in derselben Sprache öffnet. Der Eintrag verlässt dein Gerät nie, enthält keine Kennung und lässt sich jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

Hosting

Die Seite liegt auf GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Abruf verarbeitet GitHub die technisch notwendigen Verbindungsdaten — insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei und Browserkennung — in Server-Logfiles. Auf diese Logs haben wir keinen Zugriff; wir erhalten von GitHub keinerlei Auswertung. GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technischen Betrieb der Seite). Näheres in GitHubs Datenschutzerklärung.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Praktisch gilt dabei: Wir speichern selbst nichts über dich — es gibt auf unserer Seite keinen Datensatz, den wir herausgeben oder löschen könnten. Für die Server-Logs ist GitHub der richtige Ansprechpartner. Beschweren kannst du dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde; für uns ist das die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Daten und Quellen

Die Satellitenbilder stammen aus dem Copernicus Data Space Ecosystem und enthalten modifizierte Copernicus-Sentinel-2-Daten (2020, 2022, 2024). Die Zahlen zur Naturverjüngung stammen aus PYROPHOB — Pyrophobe Wälder, Eberswalder Forstliche Schriftenreihe Band 77 (Landeskompetenzzentrum Forst Eberswalde, 2024). Standort- und Artangaben nach der NSG-Verordnung Forst Zinna–Jüterbog–Keilberg sowie FloraWeb (Bundesamt für Naturschutz). Die Bilder auf der Graphic-Novel-Seite (Cover, Team, Storyboard-Auszüge, Reisefotos) stammen von aisu.studio, der Projektseite der Graphic Novel Fire on the Land von Dominik Heilig. Die Headline-Schrift AS Dehcho ist ein eigener, in Arbeit befindlicher Font desselben Projekts.

Die Artenfotos stammen von Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz stehen jeweils direkt an der einzelnen Abbildung; ein Klick auf den Urhebernamen führt zur Originaldatei mit den vollständigen Angaben. Die Bilder wurden für die Darstellung quadratisch zugeschnitten und auf 320 × 320 Pixel verkleinert, inhaltlich aber nicht verändert. Lizenzen der Reihe Creative Commons BY bzw. BY-SA erlauben diese Nutzung unter Namensnennung; Bilder ohne Lizenzangabe stehen gemeinfrei (Public domain).

Zu dieser Seite

Diese Seite beschreibt, was die Website technisch tatsächlich tut, und wird bei Änderungen mitgepflegt — sie ersetzt keine Rechtsberatung.

Imprint & Privacy

Imprint

Aisu.Studio
Dominik Heilig
c/o Working
Manteuffelstraße 58
10999 Berlin, Germany

Contact: aisustudio.berlin@gmail.com

Privacy

What this site does not do

No cookies. No tracking, no analytics, no advertising or audience measurement. No contact forms, no sign-up, no uploads. Fonts, scripts and stylesheets all live on the same server as the site itself. One exception: images on the Graphic Novel page are loaded directly from Squarespace (images.squarespace-cdn.com), which hosts the companion project page — visiting that view has Squarespace process the same kind of technical connection data as GitHub (see Hosting below).

What is stored on your device

Exactly one entry in your browser's local storage: the language you last chose, under the key fireontheland-lang with the value de or en. It is purely functional, so the site reopens in the same language. It never leaves your device, contains no identifier, and can be cleared at any time from your browser settings.

Hosting

The site is hosted on GitHub Pages (GitHub, Inc., San Francisco, USA). When you request a page, GitHub processes the technically necessary connection data — IP address, timestamp, requested file and user agent — in server logfiles. We have no access to those logs and receive no reports from them. GitHub is certified under the EU-US Data Privacy Framework. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in operating the site).

Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). In practice: we store nothing about you ourselves — there is no record on our side to disclose or delete. For the server logs, GitHub is the right contact. You may also lodge a complaint with a supervisory authority; ours is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.

Data and sources

Satellite imagery from the Copernicus Data Space Ecosystem, containing modified Copernicus Sentinel-2 data (2020, 2022, 2024). Regeneration figures from PYROPHOB — Pyrophobe Wälder, Eberswalder Forstliche Schriftenreihe vol. 77 (LFE Eberswalde, 2024). Site and species data after the Forst Zinna–Jüterbog–Keilberg nature reserve ordinance and FloraWeb (German Federal Agency for Nature Conservation). Images on the Graphic Novel page (cover, team, storyboard excerpts, trip photos) come from aisu.studio, the project page for the graphic novel Fire on the Land by Dominik Heilig. The headline typeface AS Dehcho is a custom, work-in-progress font from the same project.

Species photographs come from Wikimedia Commons. Author and licence are shown next to each image; clicking the author's name opens the original file with the full details. The images were cropped square and scaled to 320 × 320 pixels for display, but not altered in content. Creative Commons BY and BY-SA licences permit this use with attribution; images without a stated licence are in the public domain.